NOTE LEGALI

Navigando sul sito  www.coraya.it, l’utente ammette di conoscere le condizioni di utilizzo riportate di seguito, nonché le condizioni specifiche relative ad alcuni servizi del Sito, e di accettarne i termini.

1. Informazioni legali
L’Editore del Sito è la società ALLIANCE OCEANE & CHARCUTIERE, società per azioni semplificata con capitale sociale di 50.000 euro, con sede sociale in Rue de la Juiverie, 72560 Changé, FRANCIA, iscritta al registro delle imprese di Le Mans, con il numero 444 694 962.

Direttore della pubblicazione: Hélène Lapierre

Questo sito è ospitato da ORANGE SA
Indirizzo: 78 rue des Olivier de Serres – 75015 PARIGI – FRANCIA

2. Diritti di proprietà intellettuale
Il Sito e tutto il suo contenuto (in particolare marchi commerciali, loghi, tutti gli elementi grafici, testuali e informatici del Sito tra cui, in particolare, arborescenze, formattazione, articoli, presentazioni, illustrazioni, fotografie e/o qualsiasi altro documento) sono protetti dalle leggi francesi e internazionali in materia di diritto d’autore e proprietà intellettuale.
Tutti i diritti riservati copyright © – (2016 / ALLIANCE OCEANE & CHARCUTIERE)
Non è consentita alcuna interpretazione che implichi una licenza di utilizzo o qualsiasi diritto di utilizzo di tali elementi.
Ciò premesso, ne sono vietate rappresentazioni, riproduzioni, inclusioni, trasmissioni e ritrasmissioni,
parziali o totali (articolo L. 122-4 del Codice della proprietà intellettuale). Chiunque proceda a tali azioni senza poter dimostrare di disporre di una previa ed espressa autorizzazione del titolare di tali diritti è esposto alle sanzioni relative al reato di contraffazione (articoli L. 335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale). ALLIANCE OCEANE & CHARCUTIERE può avvalersi dei propri diritti, in particolare di proprietà intellettuale, per intentare azioni legali, segnatamente di natura penale.
ALLIANCE OCEANE & CHARCUTIERE si riserva il diritto di migliorare o modificare in qualsiasi momento le informazioni, i prodotti, i programmi o le condizioni di utilizzo descritte nel Sito, senza incorrere in alcuna responsabilità. Le condizioni e le note applicabili saranno quelle in vigore alla data di connessione al Sito.

POLITICA DI TUTELA DEI DATI PERSONALI
CHI SIAMO?

Benvenuti sul nostro sito  www.coraya.it,

3. Marchi
Coraya è un marchio registrato.

4. Collegamenti ipertestuali
Laddove l’utente sia ridiretto su un sito di terzi attraverso un collegamento ipertestuale che rinvia ad altri siti, si dichiara consapevole che ALLIANCE OCEANE & CHARCUTIERE non ha alcun controllo sul contenuto, le informazioni, i prodotti e i servizi offerti su tali siti. Di conseguenza, ALLIANCE OCEANE & CHARCUTIERE non può in alcun caso essere ritenuta responsabile di eventuali danni diretti o indiretti derivanti dall’utilizzo di siti accessibili tramite i collegamenti ipertestuali.
ALLIANCE OCEANE & CHARCUTIERE non è responsabile neanche dei collegamenti ipertestuali diretti al Sito.
Chiunque desideri istituire dei collegamenti ipertestuali diretti al Sito è tenuto a ottenere la previa autorizzazione scritta di ALLIANCE OCEANE & CHARCUTIERE.

5. Utilizzo del Sito
ALLIANCE OCEANE & CHARCUTIERE propone il Sito principalmente a uso della propria clientela e di chiunque desideri conoscere i suoi prodotti e servizi.
Con la connessione al Sito:
– ci si impegna a rispettare le presenti note, nonché, più in generale, le normative applicabili;
– ci si astiene da qualsiasi acquisizione o utilizzo abusivo soprattutto delle informazioni nominative cui si può avere accesso e, in linea generale, da qualsiasi atto che possa recare pregiudizio a terzi.
Con la compilazione di un modulo e la comunicazione di informazioni, ci si impegna a:
– fornire informazioni reali, precise e aggiornate al momento dell’inserimento e, in particolare, non utilizzare nomi, qualifiche o indirizzi falsi oppure nomi, qualifiche o indirizzi senza averne l’autorizzazione;
– tenere aggiornati i dati di registrazione per garantirne costantemente la veridicità e l’esattezza;
– non rendere disponibili o distribuire informazioni, programmi o elementi illegali, illeciti o nocivi (quali virus, software piratati o copiati);
– non divulgare osservazioni, opinioni o informazioni di carattere diffamatorio, osceno, violento, razzista e, più in generale, che violino le leggi e le normative in vigore, i diritti dei singoli e il buon costume.

In caso di violazione di queste disposizioni, ALLIANCE OCEANE & CHARCUTIERE si riserva il diritto di vietare all’utente l’accesso al Sito o ai servizi proposti, per sua esclusiva colpa e fatto salvo qualsiasi procedimento legale in materia di responsabilità.

6. Accesso ad aree protette da password
L’accesso ad aree protette da password è riservato esclusivamente alle persone autorizzate. L’utente si impegna a non forzare l’accesso a tali aree e, in particolare, a non usurpare l’identità, il codice di accesso o l’indirizzo di altri utenti. Le persone non autorizzate che tentino di accedere a tali aree potranno incorrere in procedimenti giudiziari.

7. Limitazioni di garanzia
ALLIANCE OCEANE & CHARCUTIERE ricorda a tutti gli utenti le caratteristiche e i limiti della rete Internet. ALLIANCE OCEANE & CHARCUTIERE non può essere ritenuta responsabile di eventuali danni derivanti dall’accesso al Sito o, al contrario, dall’impossibilità di accedervi. ALLIANCE OCEANE & CHARCUTIERE non può, in nessun caso, essere ritenuta responsabile in caso di indisponibilità del Sito, per qualsiasi causa (guasto tecnico, congestione della rete, …).
L’utente riconosce espressamente di utilizzare il Sito a proprio rischio e sotto la propria esclusiva responsabilità. ALLIANCE OCEANE & CHARCUTIERE non può essere ritenuta responsabile di eventuali danni, diretti o indiretti, materiali o immateriali, causati agli utenti, alle loro apparecchiature informatiche o di telecomunicazione, ai dati conservati al loro interno e alle eventuali conseguenze sulla loro attività personale, professionale o commerciale.
Le informazioni del Sito sono fornite a titolo puramente indicativo. Le informazioni diffuse sul presente Sito sono aggiornate e verificate periodicamente, ma possono comunque contenere errori. Le informazioni devono essere in ogni caso considerate al momento della loro pubblicazione on line e non al momento della consultazione del Sito (questi dati possono essere stati oggetto di aggiornamenti tra il momento in cui vengono caricati e quello in cui se ne prende atto). In ogni caso, ALLIANCE OCEANE & CHARCUTIERE non può essere ritenuta responsabile di queste informazioni.

8. Campo di applicazione/competenza
Le presenti condizioni sono valide per tutti gli utenti, senza limiti di tempo o di spazio.
L’UTENTE ACCETTA CHE LE EVENTUALI CONTROVERSIE DERIVANTI DALL’UTILIZZO DEL SITO SIANO DI COMPETENZA ESCLUSIVA DELLA LEGGE FRANCESE E DEI TRIBUNALI COMPETENTI DI PARIGI.

Redatto da ALLIANCE OCEANE & CHARCUTIERE.
Questa rubrica è dedicata alla nostra Politica di tutela dei dati personali.
È un mezzo per saperne di più sull’origine e l’utilizzo delle informazioni di navigazione trattate in occasione della consultazione del sito e sui vostri diritti.
Pertanto tale Politica è molto importante sia per voi, che desiderate un’esperienza positiva e affidabile con i nostri servizi, sia per noi, che vogliamo rispondere in maniera precisa e completa alle vostre domande sulla consultazione del sito e tenere conto dei vostri desideri.

Dati personali
In base ai servizi cui vi iscrivete, potrebbe esservi chiesto di fornire dati personali, alcuni obbligatori e altri facoltativi.
Ognuno dei moduli presenti su questo Sito specifica se i dati sono obbligatori o facoltativi.
Le informazioni acquisite sono oggetto di un trattamento informatico per le esigenze e le finalità indicate nei moduli stessi.
In virtù della legge del 6 gennaio 1978 relativa all’informatica, ai file e alle libertà, disponete di un diritto d’accesso, di rettifica, di opposizione e di cancellazione dei dati personali comunicati con la compilazione dei moduli presenti sul Sito. Avete il diritto di esercitare tale diritto rivolgendovi a: Alliance Océane & Charcutière Rue de la Juiverie 72560 Changé, Francia.
Gli utenti che richiedono la cancellazione dei propri dati non possono usufruire di tutti i servizi o le offerte proposte, in quanto tali dati sono necessari per il trattamento delle loro richieste.
Le informazioni acquisite sono destinate all’utilizzo da parte della società ALLIANCE OCEANE & CHARCUTIERE, del Gruppo cui appartiene e dei suoi partner.

Cookie
Durante la consultazione del nostro sito, è possibile che informazioni relative alla navigazione del vostro dispositivo (computer, tablet, smartphone, ecc.) sul nostro sito siano registrate nelle cartelle « Cookie » installate sul dispositivo stesso, in base alle scelte espresse in merito, che è possibile modificare in qualsiasi momento.

A COSA SERVONO I COOKIE EMESSI SU QUESTO SITO?
Soltanto l’emittente di un cookie può leggere o modificare le informazioni contenute al suo interno.
I cookie che emettiamo sul nostro sito:
Con la connessione al nostro sito, con il vostro consenso, potremmo installare sul vostro dispositivo diversi cookie che ci permettono di riconoscere l’utente del dispositivo stesso per il tempo di validità del singolo cookie. I cookie che emettiamo sono utilizzati per i fini descritti di seguito, in funzione delle vostre scelte, risultanti dalle impostazioni del browser Internet utilizzato per la visita al nostro sito.
I cookie che emettiamo ci consentono: di calcolare statistiche e volumi di frequentazione e di utilizzo dei vari elementi che compongono il nostro sito (rubriche e contenuti visitati, percorso), per migliorare l’interesse e la praticità dei nostri servizi; di adattare la presentazione del nostro sito alle preferenze di visualizzazione del vostro dispositivo (lingua utilizzata, risoluzione del display, sistema operativo utilizzato, ecc.) in occasione delle visite sul nostro sito, in base ai materiali e ai software di visualizzazione o di lettura presenti sul dispositivo; di memorizzare le informazioni relative a un modulo compilato sul nostro sito (iscrizione o accesso all’area iscritti); di darvi modo di accedere ad aree riservate e personali del nostro sito, quale l’area iscritti, grazie a codici identificativi o dati eventualmente forniti in precedenza; di mettere in atto misure di sicurezza, ad esempio con la richiesta di connettervi di nuovo all’area iscritti dopo un certo periodo di tempo.

LE VOSTRE SCELTE IN MATERIA DI COOKIE
Per la gestione dei cookie avete diverse possibilità.
Qualsiasi impostazione selezionata può modificare l’esperienza di navigazione su Internet e le condizioni di accesso a determinati servizi che richiedono l’utilizzo di cookie.
In qualsiasi momento potete decidere di esprimere e modificare le vostre selezioni in materia di cookie, con le modalità riportate di seguito.
Potete configurare il browser Internet in modo che i cookie siano salvati sul vostro dispositivo o, al contrario, rifiutati sistematicamente o in base all’emittente. Inoltre potete configurare il vostro browser Internet in modo da accettare o rifiutare i cookie proposti nei singoli casi, prima che possano essere salvati sul dispositivo. Per ulteriori informazioni, consultate la rubrica « Come effettuare le proprie scelte in base al browser utilizzato? » presente di seguito.

(A) L’accordo sui cookie
Il salvataggio di un cookie in un dispositivo è essenzialmente subordinato alla volontà dell’utente, il quale può esprimerla e modificarla in qualsiasi momento e a titolo gratuito con le impostazioni disponibili nel browser Internet.
Se all’interno del vostro browser Internet avete accettato il salvataggio di cookie sul dispositivo, i cookie integrati nelle pagine e i contenuti consultati potranno essere archiviati temporaneamente in un’area dedicata del dispositivo stesso. Da lì potranno essere letti esclusivamente dall’emittente.

(B) Il rifiuto dei cookie
In caso di rifiuto del salvataggio dei cookie sul dispositivo, o in caso di eliminazione di quelli salvati al suo interno, alcune delle funzionalità necessarie per accedere ad alcune aree del nostro sito non saranno più disponibili.
Sarebbe il caso, ad esempio, dell’accesso ai contenuti o ai servizi che richiedono l’identificazione dell’utente.
Si verificherebbe anche nel caso in cui noi, o i nostri fornitori, non avessimo la possibilità di riconoscere, per le finalità di contabilità tecnica, il tipo di browser utilizzato sul dispositivo, le relative impostazioni di lingua e visualizzazione o il paese da cui esso sembra connesso a Internet.
All’occorrenza, decliniamo ogni responsabilità per le conseguenze legate al funzionamento irregolare dei nostri servizi derivante dall’impossibilità da parte nostra di salvare o consultare i cookie necessari al loro funzionamento e da voi rifiutati o eliminati.

(C) Come effettuare le proprie scelte in base al browser utilizzato?
Per la gestione dei cookie e delle scelte, ogni browser ha una configurazione differente. Essa è descritta nel menu di aiuto del browser, che consente di scoprire come modificare le proprie scelte in materia di cookie.
Per Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows- vista/Block-or-allow-cookies,

Per Safari™: http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html,

Per Chrome™:
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647,

Per Firefox™:
http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies,

Per Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html, ecc.

ecc …

Per i cookie "Flash"© di « Adobe Flash Player;™ » « Adobe Flash Player;™ » è un’applicazione informatica che consente lo sviluppo rapido dei contenuti dinamici che utilizzano il linguaggio informatico « Flash »;. Flash (e le applicazioni dello stesso tipo) memorizza le impostazioni, le preferenze e l’utilizzo di questi contenuti grazie a una tecnologia simile a quella dei cookie. Tuttavia Adobe Flash Player;™ gestisce queste informazioni e le vostre scelte tramite un’interfaccia diversa da quella offerta dal browser.
Laddove il dispositivo sia in grado di visualizzare contenuti sviluppati con il linguaggio Flash, vi invitiamo ad accedere agli strumenti di gestione dei cookie Flash, direttamente sul sito http://www.adobe.com/fr/.